Cristina Armendáriz

Ozomatli
Quema las fronteras
Y también barreras

Hace unos cinco años, cuando Oscar y yo comenzábamos nuestro noviazgo, él fue al Mujer Festival, organizado a beneficio de Casa Amiga, en el que se presentaron una gran cantidad de artistas y grupos con propuestas musicales alternas, cuyas letras incluyen temas sociales y políticos. Él ya había escuchado música del grupo Ozomatli en algunas películas como “Todo el poder” (Chota), “Never been kissed” (Cumbia de los muertos), “Any given sunday” (Cómo ves) y “Price of glory” (Dos cosas ciertas), pero cuando los vio en vivo y pudo apreciar lo que hacen en el escenario, quedó impactado.

Ozomatli es el nombre Náhuatl con el que en el calendario Azteca se identificaba al mono, dios de la danza, y eso es lo que esta banda multicultural y multirracial quiere, hacer bailar a la gente, pero dejando un mensaje grabado en la memoria colectiva: igualdad entre individuos, el gobierno debe servir al pueblo, el destino de cada persona está en sus manos, quien gana una guerra termina perdiendo su paz… Esto es en resumen lo que Ozomatli canta, tanto en inglés como en español.

Su música los ha llevado a dar conciertos alrededor del mundo y los ha convertido en embajadores culturales en Medio Oriente, gracias a su exitosa presentación en Nepal, que resultó ser la primera reunión masiva sin tintes políticos, llevada a cabo en completa calma, sin disturbio alguno y siendo los primeros artistas occidentales en lograrlo. Durante su estancia en Nepal A fines de este mes darán conciertos en Túnez, Jordania y Egipto; luego una gira en agosto y principios de septiembre por la Unión americana; para después viajar al otro lado del mundo y ofrecer un concierto en Tokio, Japón, durante el mes de octubre.

Cuando dieron un concierto en El Paso, Oscar me invitó a verlos y me sorprendió lo bien que tocan y la energía que transmiten en el escenario, pero sobre todo, quedé asombrada con la voz de uno de los cantantes. Su colocación tal vez esté un poco enfrente, pero el ser también trompetista ha hecho que desarrolle al máximo sus armónicos y a la hora de escucharlo cantar en vivo suena realmente impresionante. Me recordó a Eugenia León, ya que es de esos pocos cantantes a quienes las grabaciones no les hacen justicia, pues los armónicos de los que hablaba no siempre se alcanzan a apreciar como sucede al escucharlos en vivo.

Ese concierto fue en un antrito, estábamos a escasos 3 metros del escenario, todo mundo bailaba, brincaba y cantaba; delante mío había un tipo que se la pasó pegándome. Al principio no le di importancia pues pensé que sería accidental, pero después golpes reiterados le pedimos que tuviera cuidado y el susodicho reaccionó de forma violenta; de inmediato los guardias vinieron hacia nosotros.

En ese momento, Ozomatli dejó de tocar, y nunca olvidaré cómo Asdru y Raúl (los cantantes) se aventaron un speech acerca de los motivos por los que estábamos ahí: cantar, divertirnos, ser amigos... en síntesis. Toda la gente a nuestro alrededor señaló como culpable del incidente al fulano de enfrente y ya se lo iban a llevar los guardias, pero de nuevo Asdru intervino y pidió que en lugar de sacarlo, lo reubicaran lejos de nosotros y que estuviera separado de la multitud para que no lastimara a nadie. Oscar y yo recordamos con mucha alegría esa noche, era la primera vez que íbamos juntos a un concierto y fuera del incidente, la pasamos bien pues, ¿cuántos han tenido el privilegio/vergüenza de que un concierto se detenga por ustedes?

El más reciente álbum de la banda “Don’t mess with the dragon” desprendió ya dos sencillos de géneros totalmente distintos que suenan en diferentes estaciones de radio a través de todo Estados Unidos y algunos otros países del continente, como Radio Doble 9 de Perú. El primero de ellos, “Can’t stop”, sonó en Doble 9 antes que en cualquier estación del cono sur y casi al mismo tiempo que en Indie 103.1, de Los Ángeles, California. El segundo sencillo, “La Gallina”, se colocó rápidamente como la cumbia número 1 de Estados Unidos y fue incluida en un episodio de “Ugly Betty”, la versión norteamericana de “Bety la fea” (la original colombiana) y “La fea más bella” (el refrito mexicano). Tanto impactó en televisión el tema “City of Angels”, cuando Ozomatli se presentó en “The tonight show”, conducido por Jay Leno, que la banda del programa toca un fragmento de la misma cuando mandan a corte comercial.

Próximamente, Ozomatli podrá ser escuchado en Juárez a través del 106.7 FM. Desconozco con exactitud en qué horario se programarán sus canciones, sin embargo, creo que será por las noches, a partir de las 21:00 horas. Tal vez sea un horario con poca audiencia, pero es apenas el principio. Es un buen intento por comercializar lo que las disqueras consideran no redituable, así que habrá que estar pendientes.

Sitio oficial de la banda
www.ozomatli.com

www.fronteradepapel.com


Comentarios, sugerencias, opiniones y reclamos,
escribenos a elreto02@hotmail.com